Con Wi-Fi en zonas comunes, el Hayes Valley Inn San Francisco, de 3 estrellas, está a unos 2 km de la calle Lombard. Con consigna de equipaje, este hotel está situadoa la vuelta de la esquina del Teatro de la Ópera War Memorial.
El Parque del Triángulo Rosa en San Francisco se localiza a unos 25 minutos a pie del hotel. Estar a unos 4 km del Presidio de San Francisco es una ventaja para los huéspedes que se alojen en el Hayes Valley Inn San Francisco. El alojamiento está situado a una distancia de 450 metros de la parada de autobús McAllister Street & Van Ness Avenue y a un corto paseo de la estación de metro Civic Center.
El restaurante Absinthe Brasserie & Bar, que se encuentra a tan solo 8 minutos a pie de este hotel, ofrece platos de cocina francesa.